Alislaam.com – Zulu
4. IAzaan kumele ishiwo ngezwi eliphezulu.
عن عبد الله بن زيد رضي الله عنه قال… فأخبرته بما رأيت فقال إنها لرؤيا حق إن شاء الله فقم مع بلال فألق عليه ما رأيت فليؤذن به فإنه أندى صوتا منك (سنن أبي داود، الرقم: 499)
UHazrat Abdullah bin Zaid (radhiyallahu anhu) ubika uthi, “….Ngase ngibikela uRasullullah (sallallahu alayhi wasallam) ngephupho ekade ngilibonile (indlela yokusho iAzaan ebengifundiswe ngayo ephupheni). UHazrat Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) wase ephendula ethi, ‘ngempela Lelo phupho liyiqiniso Insha-allah. Sukuma noBilaal umtshele amagama eAzaan lawa okade uwezwa ephupheni lakho ukuze azosho iAzaan ngawo lamagama, ngoba izwi lakhe lingaphezulu kwelakho.”‘
عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري ثم المازني عن أبيه أنه أخبره أن أبا سعيد الخدري رضي الله عنه قال له إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت بالصلاة فارفع صوتك بالنداء فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شيء إلا شهد له يوم القيامة قال أبو سعيد رضي الله عنه سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم (صحيح البخاري، الرقم: 609)
Kubikwe kusukela kuHazrat Abdullah bin Abdir Rahmaan bin Abi Sa’sa’ah (rahmatullah alayh) ukuthi ngelinye ilanga, uHazrat Abu Saeed Khudri (radhiyallahu anhu) wathi kuye, ” Ngiyabona ukuthi uyathanda ukuhlala nemfuyo yakho emasimwini. Uma uhleli ulusa imfuyo yakho noma uhleli emasimwini, (kungene isikhathi sokwenza iSalaah) futhi ufise ukwenza iAzaan, kumele uphakamise izwilakho uma usho iAzaan, ngoba ngempela immoya, abantu nanoma eyiphi indalo iyalizwa izwi likaMuazzin,futhi lalifikela khona liyomfakazela ngosuku lokwahlulela.” UHazrat Abu Sa’eed Khudri uthi, “lokhu ngakuzwa ngoRasulullah (sallallahu alayhi wasallam).
5. IAzaan kumele ishiwo uma usesimweni seWudhu.
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا يؤذن إلا متوضئ (سنن الترمذي، الرقم: 200)
UHazrat Abu Hurairah (radhiyallahu anhu) ubika ukuthi uHazrat Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) wathi, “Umuntu osho iAzaan kumele abesesimweni seWudhu.”
