Alislaam.com – Zulu
9. Faka iminwe le eyinkombisa ezindlebeni noma umboze izindlebe ngayo yonke iminwe.
عن عبد الرحمن بن سعد بن عمار بن سعد مؤذن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال حدثني أبي عن أبيه عن جده أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمر بلالا أن يجعل أصبعيه في أذنيه وقال إنه أرفع لصوتك (سنن ابن ماجه، الرقم: 710)
UHazrat Sa’d Al-Quraz (radhiyallahu anhu) ubika ukuthi uHazrat Rasulullah (sallallahu alayhi wasallam) Walaya uHazrat Bilaal (radhiyallahu anhu)ukuthi afake iminwe yakhe ezindlebeni zakhe (ngenkathi enza iAzaan) futhi wathi, “Lokhu kuzokwenza ukwazi ukusho iAzaan ngezwi eliphezulu.”
10. Jikisa ubuso kwesokudla uma esho حي على الصلاة (hayya alas salaah) futhi kwesonxele uma esho حَيَّ عَلٰى الْفَلَاحْ (hayya all falaah). Ungajikisi isifuba sakho uma usho حي على الصلاة (hayya alas salaah) no حَيَّ عَلٰى الْفَلَاحْ (hayya alal falaah).
عن عون بن أبي جحيفة عن أبيه قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم بمكة وهو فى قبة حمراء من أدم فخرج بلال فأذن… فلما بلغ حي على الصلاة حي على الفلاح لوى عنقه يمينا وشمالا ولم يستدر (سنن أبي داود، الرقم: 520)
UHazrat Abu Juhaifah (radhiyallahu anhu) ubika uthi, “Ngelinye ilanga, ngafika kuRasullulah (salallahu alayhi wasallam) eMakkah Mukarramah. Ngalesosikhathi, uRasullullah (sallallahu alayhi wasallam) waye kade ephakathi etendeni elibomvu elakhiwe ngesikhumba. UHazrat Bilaal waphumela ngaphandle ukuze asho iAzaan…ngenkathi efika kulamagama u’Hayya alas salaah no Hayya alal falaah’, wajikisa ubuso kwesokudla no kwesnxele futhi akajikisanga isifuba sakhe.”
عن أبي جحيفة رضي الله عنه قال رأيت بلالا يؤذن ويدور ويتبع فاه هاهنا وهاهنا وإصبعاه في أذنيه (سنن الترمذي، الرقم: 197)
UHazrat Abu Juhaifah uthi, “Ngabona uHazrat Bilaal (radhiyallahu anhu) esho iAzaan futhi ejikisa ubuso bakhe ecaleni lwesokudla nesnxele (ngenkathi esho uHayya alas salaah noHayya alal falaah), futhi iminwe yakhe kade ifakwe ezindlebeni zakhe (ngenkathi esho iAzaan).”
11. Ungakhulumi ngenkathi usho iAzaan.
