عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من صلى صلاة العصر من يوم الجمعة فقال قبل أن يقوم من مكانه اللهم صل على محمد النبي الأمي وعلى آله وسلم تسليما ثمانين مرّة غفرت له ذنوب ثمانين عاما وكتبت له عبادة ثمانين سنة (القول البديع صـ 399)
UHadrat Abu Hurairah (radiallahu anhu) ubika ukuthi uRasullullah (sallallahu alaihi wasallam) wathi, “Umuntu owenza iSalaah yeAsr ngolwesihlanu emvakwalokho asho leDurood elandelayo kawu (80) ngaphambili kokuthi asukume endaweni yakhe uthethelelwa izono ezeminyaka ewu (80) futhi abhalelwe ukukhonza iminyaka ewu (80)
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلٰى آلِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا
O Allah thumela iDurood yakho ekhethekile nokuthula okuningi kuMuhammed (sallallahu alaihi wasallam) isithunywa esingakwazi ukubhala futhi nomdeni wakhe.
عن سهل بن عبد الله قال من قال في يوم الجمعة بعد العصر اللهم صل على محمد النبي الأمي وعلى آله وسلم ثمانين مرة غفرت له ذنوب ثمانين عاماً أخرجه ابن بشكوال وقد تقدم قريباً في حديث أبي هريرة معناه (القول البديع صـ 400)
Kubikwe uHadrat Sahl bin Abdullah (radiallahu anhu), “Umuntu osho leDurood elandelayo kawu (80) emuva kweSalaah yeAsr ngolwesihlanu, izono zakhe zeminyaka ewu (80) ziyathethelelwa.”
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلٰى آلِهِ وَسَلِّمْ
O Allah thumela iDurood yakho ekhethekile nokuthula kuMuhammed isithunywa sakho esingakwazi ukubhala kanye nomdeni wakhe.
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الصلاة علي نور على الصراط ومن صلى علي يوم الجمعة ثمانين مرة غفرت له ذنوب ثمانين عاماً أخرجه ابن شاهين في الأفراد وغيرها وابن بشكوال من طريقه وأبو الشيخ والضياء من طريق الدارقطني في الأفراد أيضاً والديلمي في مسند الفردوس وأبو نعيم وسنده ضعيف وهو عند الأزدي في الضعفاء من حديث أبي هريرة أيضاً لكنه من وجه آخر ضعيف أيضاً وأخرجه أبو سعيد في شرف المصطفى من حديث أنس والله أعلم (القول البديع صـ 398)
UHadrat Abu Hurairah (radiallahu anhu) ubika ukuthi uHadrat Rasullullah (sallallahu alaihi wasallam) wathi, “Ukuthumela iDurood kimi kuyoba ukukhanya ebulohweni (elihamba phezulu kweJahannam) futhi umuntu osho iDurood kimi ewu (80) ngolwesihlanu, izono zakhe ziminyaka ewu (80) ziyothethelelwa.”
Uthando LamaSahaabah (radiallahu anhum) Olukhulu LaRasullullah (sallallahu alaihi wasallam)
Kwake kwafika umuntu kuRasullullah (sallallahu alaihi wasallam) wathi, “O Rasullullah (sallallahu alaihi wasallam) uthando lami lakho lukhulu ngalendlela yokuthi uma ngicabanga ngawe, uthando lami lakho livele libenkulu kuze kufike ukuthi angikutholi ukuthula ngize ngikubone. O Rasullullah (sallallahu alaihi wasallam) ngiyacabanga enhliziyweni yami ukuthi uma uAllah engibusisa ngezulu, kuyoba nzima kimi ukuthi ngikubone ngoba wena uyoba esikhundleni esiphezulu la ngingeke ngifikele khona.”
UHadrat Rasullullah (sallallahu alaihi wasallam) wamduduza ngokusho lama vesi alandelayo emphendula.
وَ مَنۡ یُّطِعِ اللّٰه وَالرَّسُوۡلَ فَاُولٰٓئِکَ مَعَ الَّذِیۡنَ اَنۡعَمَ اللّٰه عَلَیۡهمۡ مِّنَ النَّبِیّينَ وَالصِّدِّیۡقِیۡنَ وَالشُّهدَآءِ وَالصّٰلِحِیۡنَ وَحَسُنَ اُولٰٓئِکَ رَفِیۡقًا
Bonke abathobela umthetho kaAllah nesithunywa sakhe bayohlalisana nalaba uAllah abanike umusa wakhe, izithunywa, abaneqiniso, abafele endleleni kaAllah nezinceku.
Alislaam.com – Zulu
